平到笑糖水
為食我身不由己,完左講座,見到大良八記.湯丸丫唔該!,$8六粒大大粒.糖水仲激,$6
Me:一碗熱綠豆沙外賣
糖水大嬸:海水?(用台山話講)
Me疑惑,點答?我要海水?!(用廣東話答?)
糖水大嬸:蓋個我地叫海水(用台山話講)
Me:我係台山人,識聽台山話,但唔知綠豆沙叫海水喎!
忽發奇想:如果用唔同鄉下話寫個劇本,就夠激呀!
posted by luigigi @ 8:42 AM
poem
About Me
- Name: luigigi
- Location: Central, Hong Kong
Virgo but not afraid to try new things Why I blog? The reason is as follows: To share with you all the marvellous moments "Look at the world, everything all around us; Look at the world and marvel every day" quoted from John Rutter's song - Look at the world
Previous Posts
- 源記蓮子
- 上環生記清湯牛腩
- Not Zero mobile phone wallpaper
- Shatin New Town Plaza Hakata Ramen NEW!
- 劇場本色
- 再造人之戀ＶＣＤ
- 同行四分一世紀(中英劇團)
- eslite reader
- 金華火腿芽菜冬菇銀針粉
- 跟蘇絲黃搵食
2 Comments:
I am worried, as every name holds a grain of truth. 大嬸 calls 綠豆沙 = '海水', may be she REALLY cooked it with seawater. Afterall, it goes well with the sea weeds in the Tong Shiu. THat may explain why its so cheap !
in fact yes seaweed,海帶綠豆沙
Post a Comment
<< Home