扎西德勒
I finished reading a poetry book written by my former teacher 梁秉鈞 (poet Ye Si)in Page One the other day and I then cannot stop writing poems. The topics are about Tibet. My friend went there earlier.
見面時的問候
在地域分隔下出現落差
日月星晨能否傳話
轉述那慣常的問候語
在失落的日子
願你如意
在危難的日子
願你吉祥
每當我想起你
心中自會響起扎西德勒
在你感到孤獨的那一秒
願你知道在某一方
有人為你說著扎西德勒
posted by luigigi @ 5:57 PM
3 Comments:
Lovely poem, however:
扎西德勒 sounds like an:
- English-speaking Catholic secondary school in Hong Kong
- A type of food that tastes very chilly.
- A type of Chinese Roast meat you can buy in fast food shops (鴨腳扎).
- Some German exsitentialist philosopher's name
- German TV brand
Amazing, you can turn sth so poetic to so earthly, a real taurus
Thanks, I have the talent of turning art into Japanese Home goods. Kind of like a dada-ist.
Post a Comment
<< Home